In Hawaiian, the title for the new episode of Hawaii Five-0 that will air tonight (May 1) at 9PM on CBS is “Mo’o ‘olelo Pu.” That translates to “Sharing Traditions,” and it looks to be a big Kono episode.
In the episode, when Kono goes on a solo outrigger trip around the Hawaiian islands in honor of her mother, she hits a patch of wild weather and must fight to stay alive. As Five-0 searches for Kono, they investigate a man busted for cooking meth who claims he received a threat on his son’s life if he didn’t continue making the drug.
You can see some preview images below.
HAWAII FIVE-0
"Mo'o 'olelo Pu" -- When Kono goes on a solo outrigger trip around the Hawaiian islands in honor of her mother, she hits a patch of wild weather and must fight to stay alive. As Five-0 searches for Kono, they investigate a man busted for cooking meth who claims he received a threat on his son's life if he didn't continue making the drug, on HAWAII FIVE-0, Friday, May 1 (9:00-10:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network . Pictured (l-r) Daniel Dae Kim as Chin Ho Kelly and Grace Park as Kono Kalakaua Photo: Best Possible Screen Grab/CBS ©2015 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved