I forget what exactly she was, a psychic of some sort (right?), but could she possibly be used to either contact John's spirit, or even act as a conduit? As in his spirit could enter her body and talk to the boys in that way?

Would be a good way to communicate lots of things, what really happened to Ellen's husband & Jo's dad being just one of them.